Key information

Title
Tettede kabelgjennomføringer og fremgangsmåte for trekking av elektriske kabler gjennom slike kabelgjennomføringer
Application number
19914975
Case type
National
Status
Filed
17.12.1991
Effective date
17.12.1991
Publicly available
18.06.1993
Applicant
Rockwool AS (NO)
Owner
Rockwool AS (NO)
Inventor
Ernst Gilberg (NO) et al.
Agent
Magne Vindenes (NO)
Granted
24.02.1994
Patent number
173965

Abstract and drawing


Disclaimer: This text has been machine-scanned and may contain errors – please refer to "Publications" for legally binding content.
Søknaden vedrører en tenet kabelgjennomføring hvilken kabelgjennomføring består av et ytre sjikt av et varmebestandig materiale som ekspanderer ved varmepåvirkning og et indre sjikt av et fleksibelt, komprimerbart varmebestandig materiale og at kablene er ført gjennom det indre sjikt Søknaden vedrører videre en fremgangsmåte for ettertrekking av kabler gjennom den tettede kabelgjennomføringen hvor det indre sjikt bestående av fleksibelt brannbestandig materiale fjernes mens yttersjiktet av ekspanderende materiale beholdes, hvoretter en eller flere nye kabler trekkes og at mellomrommet mellom den eller de nye kablene og det ytre sjikt tettes med det fleksible brannbestandige materiale.

Publications


B1A
Checking availability of the latest published version...

Documents


Date
Date Doc. No. Process Case number In/Out Journal description To/from
24.07.2006 02-01 Saksbehandling 19914975 UT Patent - grace period is over (SPC and granted) (2006.07.24)
15.03.2006 01-01 Saksbehandling 19914975 UT Grace period has started (Patent) (2006.03.15)

Description, claims and drawings


Disclaimer: This text has been machine-scanned and may contain errors – please refer to "Publications" for legally binding content. Description
Den foreliggende oppfinnelse vedrører tettede kabelgjennomføringer og en fremgangsmåte for ettertrekking av elektriske kabler gjennom slike tettede kabelgj ennomføringer.Tettede kabelgjennomføringer slik som f.eks. kabelføringer gjennom brannsikre vegger og skott har ofte en komplisert og upraktisk oppbygging og de fleste av de kjente tette kabelgjennomføringene er dyre og krevende å installere. Fordi det er mangel på gode, rimelige og enkle kabelgjennomføringssystemer blir det, når nye kabler skal trekkes gjennom allerede utførte kabelgjennomføringer, ofte ikke foretatt en tilstrekkelig tetting rundt den nye kabelen. Gjennomføringen oppfyller da ikke lenger sin branntekniske funksjon og er ikke lenger godkjent. Såvidt det kjennes til finnes det idag ikke noe godkjent system som er utprøvd både før og etter at kabler er trukket gjennom.Ved den foreliggende oppfinnelse er det tilveiebragt en ny tettet kabelgjennomføring som tilfredsstiller de branntekniske krav som stilles til slike kabelgjennomføringer. Ved den foreliggende oppfinnelse er det videre tilveiebragt en fremgangsmåte for ettertrekking av kabler gjennom tettede kabelgjennomføringer hvorved den tettede kabelgjennomføring ikke forringes.Den foreliggende oppfinnelse vedrører således en tettet kabelgjennomføring hvilken kabelgjennomføring er kjennetegnet ved at den består av et ytre sjikt av et varmebestandig materiale som ekspanderer ved varmepåvirkning og et indre sjikt av et fleksibelt, komprimerbart varmebestandig materiale og at kablene er ført gjennom det indre sjikt.Som ytre sjikt benyttes det fortrinnsvis et intumescerende materiale basert på vermikulitt. Det er spesielt foretrukket å benytte et vermikulittbasert plateformet materiale f.eks av den art som er beskrevet i US patent nr. 3.916.057.Ved varmepåvirkning på kabelgjennomføringen i henhold til den foreliggende oppfinnelse vil det ytre sjikt ekspandere og sammenpresse det indre sjiktet av fleksibelt, varmebestandig materiale. Det dannes dermed en gjennomføring som vil tåle de betingelser som stilles til brannmotstandsdyktighet av kabelgjennomføringer. Ved ekspansjonen vil det ytre sjikt videre erstatte avbrent kappe på kablene.Som indre sjikt benyttes det fortrinnsvis materialer som for eksempel steinull, keramisk fibermateriale, eller lignende.Kabelgjennomføringen i henhold til oppfinnelsen virker gjennom et samvirke mellom det ekspanderende materiale i det ytre sjikt og det fleksible brannbestandige materiale i det indre sjikt. Kombinasjonen sikrer at kaldrøyk stoppes ved hjelp av det fleksible brannbestandige materiale og at brannspredning hindres ved at det ekspanderende materialet sveller og tetter ved direkte brannpåvirkning på kabelgjennomføringen.For store kabler samt for kabelgjennomføringer hvor det stilles spesielt store krav til brannmotstand, anordnes det et lag av brannbestandig materiale rundt kabelen på hver side av kabelgjennomføringen.Den foreliggende oppfinnelse vedrører videre en fremgangsmåte for ettertrekking av kabler gjennom den tettede kabelgjennomføring i henhold til den foreliggende oppfinnelse, hvilken fremgangsmåte er kjennetegnet ved at det indre sjikt bestående av fleksibelt brannbestandig materiale fjernes mens yttersjiktet av ekspanderende materiale beholdes, hvoretter en eller flere nye kabler trekkes og at mellomrommet mellom den eller de nye kablene og det ytre sjikt tettes med det fleksible brannbestandige materiale.Ved fremgangsmåten i henhold til den foreliggende oppfinnelse kan kabler ettertrekkes uten at den branntekniske funksjon av en allerede installert kabelgjennomføring forringes.Kabelgjennomføringen i henhold til den foreliggende oppfinnelse er enkel å utføre samtidig som de gir en meget god sikkerhet mot branngjennomtrengning. Ved bruk av den foreliggende oppfinnelse er det videre enkelt og rimelig å klargjøre åpninger for kabelgjennomføringer for ettertrekking av kabler på et senere tidspunktKabelgjennomføringen i henhold til den foreliggende oppfinnelser er meget fleksibel idet det gjennom en standardisert størrelse av kabelgjennomføringen kan trekkes kabler med forskjellig diameter med bibehold av kabelgjennomføringens brannmotstands dyktighet. Den eneste begrensning med hensyn til kabelens størrelse er at diameteren av kablene må være mindre enn diameteren av det indre sjikt.Den foreliggende oppfinnelse vil nå bli nærmere beskrevet under henvisningene til tegningene hvor,Figur 1 viser et snitt gjennom en vegg utstyrt med en tettet kabelgjennomføring i henhold til den foreliggende oppfinnelse som er klargjort for ettertrekking av kabel, Figur 2 viser et snitt gjennom en vegg utstyrt med en tettet kabelgjennomføring i henhold til den foreliggende oppfinnelse med kabel montert, og hvor, Figur 3 viser et snitt gjennom en andre utførelsesform av den tettede kabelgjennomføring med kabel montert.På figur 1 er det vist et snitt gjennom en del av en gjenstøpt åpning for kabelgjennomføring i en vegg 1.Selve åpningen i veggen 1 er tettet ved hjelp av en godkjent brannmotstandsdyktig tettemasse 2. I en åpning i tettemassen 2 er det anordnet en kabelgjennomføring i henhold til foreliggende oppfinnelse. Kabelgjennomføringen utgjøres av et ytre sjikt 3 av et varmebestandig materiale som ekspanderer med varmepåvirkning. Inni det ytre sjikt 3 er det anbragt et indre sjikt 4 som består av et fleksibelt, komprimerbart varmebestandig materiale. Som fleksibelt materiale benyttes det fortrinnsvis løs steinull så som ROCKWOOL isolasjonsull som leveres av Elkem-Rockwool, Norge. Alternativt kan det benyttes et fleksibelt komprimerbart keramisk fibermateriale. Kabelgjennomføringen er nå klargjort for ettertrekking av kabel.På figur 2 er kabelgjennomføringen ifølge foreliggende oppfinnelse vist etter at ettertrekking av en kabel 5 er foretatt. Ettertrekkingen av kabelen 5 foretas ved at det indre sjikt 4 av fleksibelt varmebestandig materiale fjernes, hvoretter kabelen 5 trekkes gjennom åpningen. Deretter tettes mellomrommet mellom kabelen 5 og det ytre sjikt 3 med det varmebestandige fleksible materialet 4.For ekstra tykke kabler kreves det ofte at kablene skal isoleres på begge sider av kabelgjennomføringen. Dette kan ved den foreliggende oppfinnelse utføres som vist på figur 3 hvor det rundt kabelen 5 på begge sider av kabelgjennomføringen er anbragt et isolerende lag 6 bestående av steinull eller et lignende varmebestandig materiale.Selv om det på figurene kun er vist gjennomføring for en kabel, ligger det innenfor rammen av den foreliggende oppfinnelse å anordne mer enn én kabel i kabelgjennomføringen i henhold til foreliggende oppfinnelse. Videre ligger det innenfor rammen av den foreliggende oppfinnelse å anordne mer enn en kabelgjennomføring i en åpning for kabelgjennomføringer i vegger.
Claims
1. Tettet kabelgjennomføring, karakterisert ved at den består av et ytre sjikt (3) av et varmebestandig materiale som ekspanderer ved varmepåvirkning og et indre sjikt (4) av et fleksibelt, komprimerbart varmebestandig materiale og at kablene (5) er ført gjennom det indre sjikt (4).2. Kabelgjennomføring i henhold til krav 1, karakterisert ved at det ytre sjikt (3) utgjøres av et intumescerende materiale basert på verrnikulitt.3. Kabelgjennomføring i henhold til krav 1, karakterisert ved at det indre sjikt (4) utgjøres av steinull.4. Kabelgjennomføring i henhold til krav 1, karakterisert ved at det indre sjikt (4) utgjøres av et keramisk fibermateriale.5. Kabelgjennomføring i henhold til krav 1, karakterisert ved at det rundt kabelen (5) på begge sider av kabelgjennomføringen er anbragt et isolerende lag (6) bestående av et varmebestandig materiale.6. Fremgangsmåte for ettertrekking av kabler gjennom den tettede kabelgjennomføring i henhold til kravene 1-5, karakterisert ved at det indre sjikt bestående av fleksibelt brannbestandig materiale fjernes mens yttersjiktet av ekspanderende materiale beholdes, hvoretter en eller flere nye kabler trekkes og at mellomrommet mellom den eller de nye kablene og det ytre sjikt tettes med det fleksible brannbestandige materiale.
Drawings

Priority


No priority

Patent classes


IPC classesH02G 3/22

Citations


DE 1198624 (B1)DE Al 2726241 (B1)SE B 460509 (B1)

Applicants, owners and inventors


Owners
Rockwool AS
Nydalsveien 21 0483 OSLO NO (OSLO Municipality, Oslo county)Org. number: 923828583
Inventors
Ernst Gilberg
OSLO NO
Yngve Eilertsen
OSLO NO

Agent


Magne Vindenes
c/o Elkem AS, Patentavdelingen, Postboks 8040 Vågsbygd 4675 KRISTIANSAND S NO (KRISTIANSAND Municipality, Agder county)
Org. number:
Reference:

Status history


Payment history


No payment history after 2015

Oppositions and appeals


No oppositions or appeals

Administrative limitation


No administrative limitation

Liens and licences


No liens or licenses registered

Gazette entries


No Gazette entries foundOnly events from 2024.03.04 and onwards are shown.