Key information

Title
Sentrifuge og fremgangsmåte for regulering av strømmen av fluider for separering av første og andre fluider, samt sentrifugalseparator
Application number
19942160
Case type
PCT-based
Status
11.12.2012 Utløpt etter 20 år
Filed
10.06.1994
Divided to
Priority
12.12.1991 GB 9126415
International application date
11.12.1992
International application number
PCT/GB1992/02310
Effective date
11.12.1992
Publicly available
27.07.1994
Applicant
Framo Engineering AS (NO)
Owner
Framo Engineering AS (NO)
Inventor
Frank Mohn (GB)
Agent
ACAPO AS (NO)
Granted
21.06.1999
Patent number
305541
Expiry date
11.12.2012

Abstract and drawing


Disclaimer: This text has been machine-scanned and may contain errors – please refer to "Publications" for legally binding content.
En sentrifugalseparator omfatter en trommel (1) som er roterbar om sin akse, og inne i hvilken ringformede vegger (10, 20) avgrenser utmatingskammere (11, 21) ved endene av trommelen (1), fra hvilke utmatingskammere (11, 21) separerte fluider med ulik spesifikk vekt mates ut ved hjelp av respektive øser (14, 24). Alternativt avgrenser ringformede vegger (44, 45 & 47, 49) begge disse kammere (11, 21) ved kun den ene ende av trommelen (1). De ringformede veggers dimensjoner velges slik at separatoren blir selvregulerende, idet de separerte fluider mates ut uavhengig av fluidenes blandingsforhold i den innkommende blanding, slik at separatorens drift ikke behøver å reguleres som reaksjon på avføling av separasjonsprosessen inne i trommelen (1).

Publications


B1A
Checking availability of the latest published version...

Documents


Download files (1)
Date
Date Doc. No. Process Case number In/Out Journal description To/from
09.01.2013 01-01 Saksbehandling 19942160 UT Patent expired (end of protection) (2013.01.09)

Description, claims and drawings


Disclaimer: This text has been machine-scanned and may contain errors – please refer to "Publications" for legally binding content. Description
Den foreliggende oppfinnelse vedrører en sentrifuge for regulering av strømmen av fluider for separering av første og andre fluider med en første henholdsvis andre og større densitet fra en blanding av fluider uansett fluidenes blandingsforhold i blandingen, hvilken sentrifuge omfatter en trommel som er roterbar om sin akse, for å danne et ringformet sjikt av det andre fluid rundt et ringformet sjikt av det første fluid, og første og andre utmatingskammere avgrenset av respektive første og andre vegger som danner første og andre ringformede demningskanter som kontrollerer/styrer de respektive utmatings-strømmer, for respektiv utmating av de første og andre fluider fra de respektive sjikt utenfor trommelen.Dessuten vedrører oppfinnelsen en sentrifugalseparator som omfatter en trommel for mottagelse av en fluidblanding som skal separeres, organ for å rotere trommelen om dens akse, skilleveggorgan som skiller to utmatingskammere for mottagelse av respektive separerte fluider fra trommelen og organ for å tappe ut de separerte fluider fra de respektive utmatingskammere.Oppfinnelsen vedrører også en fremgangsmåte for regulering av strømmen av fluider for å separere første og andre fluider med en første henholdsvis andre og større densitet fra en blanding av fluider uansett fluidenes blandingsforhold i blandingen, hvor fluidblandingen til-føres til en trommel som er roterbar om sin akse, for å danne et ringformet sjikt av det andre fluid rundt et ringformet sjikt av det første fluid, og som omfatter første og andre utmatingskammere avgrenset av respektive første og andre vegger som danner første og andre ringformede demningskanter som kontrollerer/styrer de respektive ut-matingsstrømmer, for respektiv utmating av de første og andre fluider fra de respektive sjikt utenfor trommelen.Sentrifugalseparatorer omfatter i et typisk tilfelle et kar med en sylindrisk vegg som roteres om sin akse. En blanding av fluider med forskjellig densitet ledes inn, og det dannes konsentriske ringformede sjikt av enkeltfluider idet fluidet med den største densitet danner det ytterste sjikt ved den sylindriske vegg, mens væsken med den minste densitet danner sjiktet nærmest aksen. Den separasjon som iverksettes på denne måte inne i sentrifugen må selvsagt opprettholdes under væskenes uttrekking fra sentrifugen, til tross for de varierende proporsjoner av væsken i de innkommende blandinger. Drift av sentrifugen kan kontrol-leres og styres ved hjelp av et strømkontrollsystem som er avhengig av bruken av avfølingsanordninger for å påvise posisjonene av nivået av sjiktene eller den radiale grenseflate mellom dem, slik som beskrevet for eksempel i U.S. patentskrift 4 846 780. Nivå- eller grenseflateavfølings-anordningene og relaterte kontrollsystemer representerer en betydelig komplikasjon og bidrar i vesentlig grad til ut-styrets kompliserte oppbygning og høye pris.Den foreliggende oppfinnelse går følgelig ut på å skaffe tilveie en sentrifuge eller sentrifugalseparator som er selvregulerende og således for sin drift ikke anvhengig av avføling av posisjonen av den innvendige grenseflate mellom tilgrensende sjikt av separerte væsker.Sentrifugen ifølge oppfinnelsen er kjennetegnet ved at en hylse som er konsentrisk med trommelaksen strekker seg fra den andre vegg mot den første vegg for å opprette en stort sett aksial strømningsbane for det andre fluid som skifter retning ved den frie ende av hylsen, og strekker seg inn i det andre utmatingskammer mellom den andre vegg og trommelens sidevegg.Sentrifugalseparatoren ifølge oppfinnelsen er kjennetegnet ved at nevnte skilleveggorgan omfatter en ringformet vegg som strekker seg radialt inn i trommelen og har en innvendig diameter som er forutbestemt som en funksjon av i det minste én av de relative densiteter for de separerte fluider, de separerte fluiders strømningshastigheter og fluidets dybde i trommelen, slik at separatoren er selvregulerende .Fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen kjennetegnes ved at de separerte fluider tappes ut av hvert kammer med en strømningshastighet som er avhengig av den respektive ringformede veggs innerdiameter, slik at fremgangsmåten blir selvregulerende.Sentrifugalseparatorer i overensstemmelse med oppfinnelsen kan anvendes for eksempel for å separere olje fravann i et oljeutvinningssystem. En brønnstrøm kan inneholde gass, olje, vann og partikkelformet materiale, for eksempel sand. Etter at sand og gass er blitt fjernet, må separering av oljen og vannet utføres for å oppnå et utbytte av anven-delig olje, og dette kan lett gjennomføres ved hjelp avsentrifugen ifølge oppfinnelsen, som imidlertid ikke er be-grenset til denne anvendelse.Et eksempel på oppfinnelsen beskrives ytterligere nedenfor under henvisning til de medfølgende tegninger, hvor: Fig. 1 viser et skjematisk tverrsnitts-/sideriss av en typisk sentrifuge. Fig. 2 viser i litt større målestokk et delriss som svarer til den nedre venstre del av fig. 1, men viser en sentrifuge som er modifisert i overensstemmelse med den foreliggende oppfinnelse, samt angir dimensjoner som det er henvist til i beskrivelsen. Fig. 3 ligner fig. 2, men svarer til den nedre høyre del av fig. 1.Sentrifugen ifølge fig. 1 omfatter et roterbart hus eller trommel 1 med en sylindrisk ytre vegg 2 og endevegger 4 og 5. Trommelen 1 er montert slik at den kan drives roterbart om sin akse 6 ved hjelp av vilkårlige passende drivorganer (ikke vist). I fig. 1 er aksen 6 vist horison-tal, men aksen kan være vertikal eller ha enhver annen ønsket orientering. En blanding av olje og vann eller av andre væsker med avvikende densitet ledes inn i trommelen ved hjelp av en passende mateanordning (ikke vist), og trommelens rotasjon bringer blandingen til å skille seg i konsentriske sjikt på grunn av væskenes forskjellige densitet. Et indre ringformet sjikt 7 av olje blir således om-sluttet av et ytre ringformet sjikt 9 av vann som utvendig avgrenses av trommelens 1 sylindriske vegg 2.Det er selvfølgelig nødvendig å sørge for separat uttrekking av olje- og vannsjiktet, og i en posisjon i avstand fra den høyre endevegg 5 strekker en tverrgående, ringformet innervegg 10 seg innover fra veggen 2, for med endeveggen 5 å danne et oljeøse- eller -utmatingskammer 11.Olje kommer inn i kammeret 11 fra sjiktet 7 over innerkanten 12 av den ringformede vegg 10, og mates ut fra trommelen 1 ved hjelp av en oljeøse 14 inne i kammeret og et aksialt utmatingsrør 15.Vann blir på lignende måte matet ut fra den venstre ende av trommelen 1, fra et vannøse- eller -utmatingskammer 21 ved hjelp av en vannøse 24 og et aksialt rettet ut-matingsrør 25. Vannutmatingskammeret er igjen avgrenset av en ringformet tverrgående vegg, veggen 20 som befinner seg i avstand fra endeveggen 4, men den ringformede vegg 20 befinner seg i avstand innenfor trommelveggen, og en separa-torhylse 26 som strekker seg aksialt fra sin ytre kant mot oljeutmatingskammeret 11 til en posisjon i avstand fra veggen 10. Følgelig strømmer vann aksialt først mot oljeutmatingskammeret, hvoretter det skifter retning for å strømme aksialt inn i vannutmatingskammeret 21.For en total fluidstrøm igjennom sentrifugen på 25.000 fat per dag (165 m3/h), en maksimal vannstrøm på 12.500 fat per dag (83 m3/h) og en maksimal oljestrøm på 18.000 fat per dag (119 m3/h) , kan hensiktsmessige drifts-karakteristika og -dimensjoner for sentrifugen bestemmes ved å evaluere strømningsbanene, slik som følger:Sentrifugen 1 ifølge fig. 1 kan således utformes til å arbeide tilfredsstillende, det vil si uten å mate noen vesentlig mengde vann ut igjennom røret 15, eller olje ut igjennom røret 25, forutsatt at forholdet mellom olje og vann i den innstrømmende blanding ikke varierer meget betydelig. For å sette sentrifugen i stand til å behandle inn-strømmende blandinger som varierer betydelig med hensyn til forholdet mellom komponentene, blir sentrifugen modifisert og dimensjonert som det fremgår av fig. 2 og 3.Som vist i fig. 2 strekker en ytterligere demning eller ringformet vegg 3 0 seg innover fra den sylindriske vegg 2 mellom vannøsen 24 og veggen 20, slik at dens indre kant 31 regulerer væskeinnstrømning i vannutmatingskammeret .Fra de ovenfor angitte dimensjoner befinner væske-nivået, Dsw i fig. 2 (384,5 mm) i vannutmatingskammeret, seg 1,75 mm under nivået for oljesjiktet i trommelens hovedkolonne, Dso i fig. 3 (381 mm). Dersom veggen 30 har en innerdiamter på 389,5 mm, vil vann med den maksimale vannstrømning på 12.500 fag/dag passere over veggen og inn i vannutmatingskammeret 21.Et slikt arrangement vil være selvregulerende forutsatt at vannøsen 24 er i stand til å ta ut vannet som kommer inn i vannutmatingskammeret med en strømningska-rakteristikk tilveiebringende kapasitet som øker propor-sjonalt med øsens neddykkingsdybde, og oppviser ingen feil funksjon ved ulike gjennomstrømningsmengder som eksempelvis skyldes at gass kommer inn i øsen.Oljeutmatingssystemet vil være selvregulerende når av-standen dE i fig. 3 svarer til 3,25 mm. Ved den maksimale oljeinnstrømning (18.000 fat per dag) vil olje strømme over kanten 12 og inn i oljeutmatingskammeret 11.Det antas først at sentrifugen drives normalt med en råoljeblanding av olje og vann som plutselig endrer seg slik at den inneholder i det vesentlige intet vann og be-står i hovedsak bare av olje.Strømmen av vann over kanten 31 av veggen 3 0 inn i vannutmatingskammeret vil bli redusert inntil vann-nivået Dsw i kammeret faller til kantdiameteren av veggen 3 0 (389,5 mm). Forutsatt at oljestrømmen opprettholdes ved 18.000 fat/dag vil oljenivået inne i sentrifugen forbli konstant ettersom dette fastsettes av diameteren av veggens 10 kant.Når vann dreneres fra sentrifugen, øker vann/olje-grenseflaten i diameter. Beliggenheten av grenseflaten kan beregnes fra:Dsw er diameteren av den frie overflate av vann i vannøsekammeret 11,Ds er diameteren av den frie overflate av oljesjiktet 7.Overflaten av oljen (Ds) befinner seg ved 3 81 mm, slik at tykkelsen av oljesjiktet 7 øker fra 13 mm til 3 0,5 mm, og oljesjiktet kommer inn i retursjiktet av vannet. For følgelig å forhindre dette, tiltar tykkelsen på veggen av væskeseparatorhylsen 26, eller de relative tykkelser av olje- og vannsjiktene endres ved passende valg av Dsw og Dso.Det antas nå at sentrifugen, etter å ha arbeidet normalt med en blanding av olje og vann, plutselig erfarer en innkommende strøm bestående i det vesentlige av vann og inneholdende i hovedsak ingen olje. Strømmen av olje over kanten 12 av veggen 10 inn i oljeutmatingskammeret 11 redu-seres til null, og diameteren av vann/olje-grenseflaten vil minske inntil det nås en balanse mellom overflaten av vannet i vannutmatingskammerets innløp og kanten 12.Forutsatt at vannstrømmen blir opprettholdt ved 12.500 fat/dag, vil vann-nivået inne i vannøsekammeret 21 forbli konstant ved 384,5 mm. Kanten 12 inn til oljeøsekammeret 11 som befinner seg ved 387,5 mm, ligger under vannflatedia-meteren. Dette resulterer for det første i en drenering av olje fra separatoren, hvoretter vann vil strømme over kanten 12 inn i oljeøsekammeret.I overensstemmelse med oppfinnelsen endres tykkelsen av sjiktene for å skape en større høydeforskjell mellom vannflatenivået i vannøsekammeret og oljeflatenivået inn i sentrifugens hovedvolum.Ved å la tykkelsen av olje- og vannsjiktene øke fra 13 til 25 mm, mens sentrifugens diameter holdes konstant, opp-nås følgende dimensjoner: Den nødvendige tykkelse av vannet som strømmer over kanten 31 inn i vannøsekammeret er fremdeles 2,5 mm, noe som gir en kantdiameter på 354 mm.Tykkelsen av oljen som strømmer inn i oljeøsekammeret 11 må justeres fra 3,25 til 3,5 mm, fordi diameteren av overflaten er redusert og det sentrifugalkraft-betingede trykk er lavere.Diameteren av kanten 12 ved oljekammeret 11 er nå 346 mm. Ved en tilførsel av 100% vann vil nivået inne i sentrifugen være lavere enn oljekantdiameteren, og det er ikke lenger noen fare for at vann vil komme inn i oljeøsekamme-ret 11. Ved en tilførsel av 100% olje, vil vann/olje-grenseflatens diameter (Dwo) øke til 441,5 mm, noe som til-later en ubetydelig oljeinnstrømning i vannøsekammeret 21, slik at diameteren av kanten 31 økes ca. 1 mm og/eller se-paratorhylsens 26 tykkelse økes, for å motvirke at olje kommer inn i vannøsekammeret.Ved det i fig. 1-3 illustrerte apparat er utmatings-rørene 15, 25 for henholdsvis olje og vann plassert i motsatte ender av trommelen 1, men kan være anordnet i den samme ende.Innerdiameteren av den ringformede vegg kan være forutbestemt som en funksjon av Reynolds1 tall for fluidblandingen.Selv om oppfinnelsen er blitt beskrevet spesifikt med hensyn til sentrifuger for separering av olje og vann, vildet forstås at oppfinnelsen vil kunne tilpasses i sentrifuger som er innrettet til å separere andre væsker. Oppfinnelsen kan realiseres på mange andre måter enn de som er beskrevet og vist.
Claims
1. Sentrifuge for regulering av strømmen av fluider for separering av første og andre fluider med en første henholdsvis andre og større densitet fra en blanding av fluider uansett fluidenes blandingsforhold i blandingen, hvilken sentrifuge omfatter en trommel (1) som er roterbar om sin akse (6), for å danne et ringformet sjikt (9) av det andre fluid rundt et ringformet sjikt (7) av det første fluid, og første (10,11,14,15) og andre (20,21,24,25) utmatingskammere (11,21) avgrenset av respektive første og andre vegger (10,20) som danner første og andre ringformede demningskanter som kontrollerer/styrer de respektive ut-matingsstrømmer, for respektiv utmating av de første og andre fluider fra de respektive sjikt utenfor trommelen, karakterisert ved at en hylse (26) som er konsentrisk med trommelaksen (6) strekker seg fra den andre vegg mot den første vegg for å opprette en stort sett aksial strømningsbane for det andre fluid som skifter retning ved den frie ende av hylsen (26), og strekker seg inn i det andre utmatingskammer (21) mellom den andre vegg og trommelens (1) sidevegg (2).2. Sentrifuge i samsvar med krav 1, karakterisert ved at den har en ringformet vegg (3 0) som strekker seg innover fra trommelens (1) sidevegg (2) inne i det andre utmatingskammer (21) til en posisjon som er radialt kortere enn den andre demningskant.3. Sentrifuge i samsvar med krav 1 eller 2, karakterisert ved at utmatingsorgan som omfatter respektive øser (14,24) for uttrekking av fluider fra det første og det andre utmatingskammere (11,21) og utmating av fluidene i trommelens (1) aksialretning.4. Sentrifugalseparator, som omfatteren trommel (1) for mottagelse av en fluidblanding som skal separeres,organ for å rotere trommelen (1) om dens akse (6), skilleveggorgan som skiller to utmatingskammere (11,21) for mottagelse av respektive separerte fluider fra trommelen (1), ogorgan (14,15,24,25) for å tappe ut de separerte fluider fra de respektive utmatingskammere (11,21), karakterisert ved at nevnte skilleveggorgan omfatter en ringformet vegg (10) som strekker seg radialt inn i trommelen (1) og har en innvendig diameter som er forutbestemt som en funksjon av i det minste én av de relative densiteter for de separerte fluider, de separerte fluiders strømningshastigheter og fluidets dybde i trommelen (1), slik at separatoren er selvregulerende.5. Sentrifugalseparator i samsvar med krav 4, karakterisert ved at den ringformede veggs (10) innerdiameter er forutbestemt som en funksjon av fluidblandingens Reynolds' tall.6. Sentrifugalseparator i samsvar med krav 4 eller 5, karakterisert ved at nevnte skilleveggorgan omfatter en andre ringformet vegg som strekker seg radialt inn i trommelen (1) for avgrensning av det andre utmatingskammer (21) for separert fluid.7. Sentrifugalseparator i samsvar med krav 6, karakterisert ved at de to utmatingskammere (11,21) befinner seg ved motsatte ender av trommelen (1) .8. Sentrifugalseparator i samsvar med krav 6, karakterisert ved at de to utmatingskammere (11,21) befinner seg ved den samme ende av trommelen (1) .9. Sentrifugalseparator i samsvar med et av kravene 4-8, karakterisert ved at den omfatter en separat orsyl inder som er anordnet sammen med, i avstand fra og stort sett parallelt med trommelen (1), idet separatorsylinderens bunn danner en ringformet vegg ved en grense for ett av de ringformede kammere, mens mellomrommet mellom separatorsylinderens vegg og trommelen (1) oppretter en strømningsbane for ett av de separerte fluider.10. Sentrifugalseparator i samsvar med et av kravene 4-8, karakterisert ved at den andre ringformede veggs innerdiameter er forutbestemt som en funksjon av i det minste én av de relative densiteter for de separerte fluider, fluidenes strømningshastigheter og fluidets dybde i separasjonskammeret.11. Sentrifugalseparator i samsvar med et av kravene 4-8, karakterisert ved at nevnte organ for å tappe ut fluider omfatter en fluidøse (14,24) som strekker seg inn i hvert utmatingskammer (11,21) og som er forbundet med aksialt løpende utmatingsrør (15,25), og at øsenes (14,24) posisjon og dimensjoner er forutbestemt i overensstemmelse med separatorens arbeidsparametre.12. Sentrifugalseparator i samsvar med et av kravene 4-8, karakterisert ved at separatorens innvendige dimensjoner er forutbestemt som en funksjon av fluidenes strømningsbaner.13. Sentrifugalseparator i samsvar med et av kravene 4-8, karakterisert ved at nevnte organ for å tappe av fluider er innrettet til å tappe av fluid med en strømningshastighet som er proporsjonal med øsens (14,24) neddykkingsdybde i det respektive separerte fluid.14. Sentrifugalseparator i samsvar med et av kravene 4-13, karakterisert ved at nevnte avtappings-organ er anordnet og konstruert slik at det er uavhengig av ulike fluidstrømningsmengder.15. Sentrifugalseparator i samsvar med et av kravene 4-14, karakterisert ved at de respektive ringformede vegger har dimensjoner som er valgt med henblikk på å ligge en forutbestemt avstand under det respektive fluids nivå.16. Sentrifugalseparator i samsvar med et av kravene 4-15, karakterisert ved at de innvendige dimensjoner er valgt slik at separatorene er selvregulerende.17. Fremgangsmåte for regulering av strømmen av fluider for å separere første og andre fluider med en første henholdsvis andre og større densitet vekt fra en blanding av fluider uansett fluidenes blandingsforhold i blandingen, hvor fluidblandingen tilføres til en trommel (1) som er roterbar om sin akse (6), for å danne et ringformet sjikt (9) av det andre fluid rundt et ringformet sjikt (7) av det første fluid, og som omfatter første (10,11,14,15) og andre (20,21,24,25) utmatingskammere (11,21) avgrenset av respektive første og andre vegger (10,20) som danner første og andre ringformede demningskanter som kontrollerer/styrer de respektive utmatingsstrømmer, for respektive sjikt utenfor trommelen, karakterisert ved at de separerte fluider tappes ut av hvert kammer med en strøm-ningshastighet som er avhengig av den respektive ringformede veggs innerdiameter, slik at fremgangsmåten blir selvregulerende.18. Fremgangsmåte i samsvar med krav 17, karakterisert ved organ for å tappe av de separerte fluider med en strømningshastighet som er avhengig av de respektive fluiders densitet.19. Fremgangsmåte i samsvar med krav 17 eller 18, karakterisert ved at fluidene omfatter olje og vann.
Drawings

Priority


12.12.1991 GB 9126415

Patent classes


IPC classesB04B 1/02B04B 11/02B04B001/02

Citations


No publications found

Applicants, owners and inventors


Owners
Framo Engineering AS
Postboks 174, Sandsli 5862 BERGEN NO (BERGEN Municipality, Vestland county)Org. number: 833888692
Inventors
Frank Mohn
108 Coombe Lane GB

Agent


ACAPO AS
ACAPO AS

Org. number: 915113737

Name and address are automatically synchronized with the Brønnøysund Register Centre.

Open in The Brønnøysund Register Centre
Edvard Griegs vei 1 5059 BERGEN NO (BERGEN Municipality, Vestland county)
Org. number: 915113737
Reference: JCF/PL7598ONO JV/ll

Status history


Payment history


No payment history after 2015

Oppositions and appeals


No oppositions or appeals

Administrative limitation


No administrative limitation

Liens and licences


No liens or licenses registered

Gazette entries


No Gazette entries foundOnly events from 2024.03.04 and onwards are shown.