Key information

Title
En inspeksjonsenhet, en inspeksjonsinnretning omfattende en inspeksjonsenhet, samt en fremgangsmåte for lekkasjetesting
Application number
20231047
Case type
National
Status
08.09.2025 Patent meddelt (B1)
Filed
02.10.2023
Effective date
02.10.2023
Publicly available
03.04.2025
Next annual fee due
31.10.2027
Applicant
NBP2 AS (NO)
Owner
NBP2 AS (NO)
Inventor
Per Edlund (SE)
Agent
ACAPO ONSAGERS AS (NO)
Granted
08.09.2025
Patent number
349056
Expiry date
02.10.2043

Abstract and drawing

Disclaimer: This text has been machine-scanned and may contain errors – please refer to "Publications" for legally binding content.
Det er beskrevet en inspeksjonsenhet (10) og en inspeksjonsinnretning (12) samt en fremgangsmåte for testing av en mulig lekkasje i et sluk (51) eller i en membran som er anordnet i et underlag (50). Inspeksjonsenheten (12) omfatter en veggenhet (13) som er utformet med en nedre endekant (21), og som er utformet med et indre volum (16) avgrenset av veggenheten (13). Inspeksjonsenheten (12) har en størrelse som gjør at den nedre endekanten (21) strekker seg rundt hele sluket (51) eller området i membranen i en avstand fra sluket (51) eller området av membranen når inspeksjonsenheten (12) er i bruk. Veggenheten (13) er utformet med et inspeksjonsområde (17) som er transparent slik at man kan se inn i det indre volumet (16) fra utsiden. Inspeksjonsenheten (12) er innrettet for tilkobling av minst én ventilinnretning (41) for tilførsel av en flytende væske til det indre volumet (16) og for utsuging av luft fra det indre volumet (16) ved lekkasjetesting.

Publications

Latest published versionB1A1

Documents

 Expand Download files (31)
Date
 Date Doc. No. Process Case number In/Out Journal description To/from
 15.09.2025 15-01 Saksbehandling 20231047(349056) UT PT Registreringsbrev nasjonal patent (15) (PT20231047)
11.06.2025 14-01 Saksbehandling 20231047 UT PT Meddelelse om patent ACAPO AS
 27.05.2025 13-04 Saksbehandling 20231047 INN P20734NO00 Besvarelse 270525 ACAPO AS
 27.05.2025 13-03 Saksbehandling 20231047 INN P20734NO00 Beskrivelse - ren ACAPO AS
 27.05.2025 13-02 Saksbehandling 20231047 INN P20734NO00 Beskrivelse - annotert ACAPO AS
 27.05.2025 13-01 Saksbehandling 20231047 INN Korrespondanse (Hovedbrev inn) ACAPO AS
 07.05.2025 12-01 Saksbehandling 20231047 UT Realitet patent ACAPO AS
 25.03.2025 11-04 Saksbehandling 20231047 INN P20734NO00 Patentkrav_renskrevet ACAPO AS
 25.03.2025 11-03 Saksbehandling 20231047 INN P20734NO00 Patentkrav_annotert ACAPO AS
 25.03.2025 11-02 Saksbehandling 20231047 INN P20734NO00 Besvarelse ACAPO AS
 25.03.2025 11-01 Saksbehandling 20231047 INN Korrespondanse (Hovedbrev inn) ACAPO AS
 30.12.2024 10-01 Saksbehandling 20231047 UT Realitet patent ACAPO AS
 20.11.2024 09-01 Saksbehandling 20231047 UT Generelt Brev Patent ACAPO AS
 30.10.2024 08-01 Saksbehandling 20231047 INN Korrespondanse (Hovedbrev inn) ACAPO AS
 12.06.2024 07-04 Saksbehandling 20231047 INN P20734NO00 Krav renskrevet ACAPO AS
 12.06.2024 07-03 Saksbehandling 20231047 INN P20734NO00 Krav med annotering ACAPO AS
 12.06.2024 07-02 Saksbehandling 20231047 INN P20734NO00 Besvarelse ACAPO AS
 12.06.2024 07-01 Saksbehandling 20231047 INN Korrespondanse (Hovedbrev inn) ACAPO AS
 02.02.2024 06-02 Saksbehandling 20231047 UT PT report 01:50:42
02.02.2024 06-01 Saksbehandling 20231047 UT 20231047_1809309_PT 08 ACAPO AS
 25.10.2023 05-01 Saksbehandling 20231047 INN Korrespondanse (Hovedbrev inn) ACAPO AS
 25.10.2023 04-03 Saksbehandling 20231047 INN P20734NO00 Overdragelseserklæring 1 signerat ACAPO AS
 25.10.2023 04-02 Saksbehandling 20231047 INN P20734NO00 Fullmakt 1 signerat ACAPO AS
 25.10.2023 04-01 Saksbehandling 20231047 INN Korrespondanse (Hovedbrev inn) ACAPO AS
 04.10.2023 03-01 Saksbehandling 20231047 UT Formalia 1 ACAPO AS
 04.10.2023 02-01 Saksbehandling 20231047 UT Informasjon til oppfinner Per Edlund
 02.10.2023 01-05 Saksbehandling 20231047 INN Sammendrag ACAPO AS
 02.10.2023 01-04 Saksbehandling 20231047 INN Patentkrav ACAPO AS
 02.10.2023 01-03 Saksbehandling 20231047 INN Figurer ACAPO AS
 02.10.2023 01-02 Saksbehandling 20231047 INN Beskrivelse ACAPO AS
 02.10.2023 01-01 Saksbehandling 20231047 INN Søknadsskjema Patent ACAPO AS

Description, claims and drawings

Disclaimer: This text has been machine-scanned and may contain errors – please refer to "Publications" for legally binding content. Description
3490561Den foreliggende oppfinnelsen vedrører en inspeksjonsenhet og en inspeksjonsinnretning omfattende en inspeksjonsenhet for lekkasjetesting av sluk og membraner i et underlag. Den kan for eksempel brukes for å teste et taksluk eller sluket på et bad for å være sikker på at sluket eller membranen i 5 sluket er vanntett.Hvis man kontrollerer vanntettheten hos ett taksluk i dag så setter man en ballong i taksluket og fyller med vann rundt. Etter hvert vill det bli en lekkasje under hvis det ikke er tett. Dette kan ta veldig lang tid og er i tillegg en veldig usikker måte å teste på. Dette er fordi det vanligvis er mye isolasjon under 10 membranen og at lekkasjen vanligvis er så liten at vannet som leker suges opp av isolasjon. En annen måte som brukes for å teste vanntettheten til sluk og membraner er å fylle litt vann lokalt rundt sluket og se om det forsvinner. Begge disse metodene er veldig tidkrevende, og det er derfor ikke alltid man gjør dette. Dette er også noe som er vanskelig å gjøre på vinteren, særlig på 15 taksluk, ettersom vannet kan fryse til is. Og på sommeren kan det være vanskelig å vite om det er en lekkasje eller om vannet har fordampet.Når man allerede har en vannlekkasje, og feilsøker, reparerer man steder der man tror det kan være hull. Dette er problematisk da man etter dette er gjort, ikke er sikker på at man faktisk har reparert en skade. Hvis det er forskjellige 20 typer av skader, så som spikerhull, en dårlig skjøt, et utett taksluk, så vet man ikke hvem som bærer ansvar for skaden og som må ta kostnaden.JPS57141528A beskriver en fremgangsmåte for lekkasjeinspeksjon av en sveiset del omsluttet av en kontainer, hvor såpevann er satt under vakuum på innsiden av kontaineren ved at luften på innsiden er trukket ut via et rør.25 Innsiden kan observeres gjennom et vindu for å se etter fravær av bobler, og dermed om sveisen er tett eller ikke.CN201892610U beskriver et verktøy for å teste tettheten til en kilsveis av en skrogseksjon. Verktøyet omfatter en deteksjonsramme hvis nedre endeflate står i inngrep med skroget og kilsveisen. En vakuumrørport er anordnet på et 30 transparent deksel forseglet på toppen av deteksjonsrammen.US4002055A beskriver et apparat for testing av vann- og/eller lufttetthet av foringer og tetninger laget av syntetiske harpiksfilmer, syntetiske harpikstetningsark eller lignende.Det har derfor vært en hensikt i utviklingen av den foreliggende oppfinnelsen 35 å tilveiebringe en innretning og en fremgangsmåte for enkel testing av om et sluk og/eller en membran i et underlag er tett eller ikke. 3490562Det har videre vært en hensikt å tilveiebringe en innretning som gjør det mulig med en visuell inspeksjon av om et sluk eller en membran er tett eller ikke.Det har også vært en hensikt å tilveiebringe en innretning som gjør det mulig 5 å finne ut hvor lekkasjen befinner seg.Det har også vært en hensikt å tilveiebringe en innretning som gjør det enkelt å teste om et taksluk er tett eller ikke.Disse hensiktene oppnås med en inspeksjonsenhet for lekkasjetesting av et sluk eller en membran som definert i krav 1, en inspeksjonsinnretning som 10 definert i krav 8 og en fremgangsmåte for lekkasjetesting av et sluk eller en membran som definert i krav 16. Ytterligere trekk ved den foreliggende oppfinnelsen er definert i de uselvstendige patentkravene.Oppfinnelsen går ut på å plassere en inspeksjonsinnretning over et sluk eller et sted hvor man mistenker at det er et hull i en membran, føre en flytende 15 væske, fortrinnsvis vann, inn i inspeksjonsinnretningens indre volum, og deretter pumpe ut luft fra det indre volumet for å oppnå et undertrykk eller vakuum. Hvis det er en lekkasje i sluket eller membranen vil det komme bobler der lekkasjen befinner seg. Hvis det ikke kommer bobler så er det ikke noen lekkasje. Dersom inspeksjonsinnretningens inspeksjonsenhet er20 transparent, eller i det minste utformet med et område som er transparent, så er det enkelt å se hvor boblene kommer fra og dermed finne lekkasjen. Man kan også dokumentere med bilder eller video som viser hvor lekkasjen er. Det er således tilveiebrakt en inspeksjonsenhet for testing av en mulig lekkasje i et sluk eller i en membran som er anordnet i et underlag, hvor 25 inspeksjonsenheten omfatter en veggenhet som er utformet med en nedre endekant. Inspeksjonsenhet er utformet med et indre volum som er avgrenset av veggenheten og har en størrelse som gjør at den nedre endekanten strekker seg rundt hele sluket i en avstand fra sluket når inspeksjonsenheten er i bruk, dvs. ved lekkasjetesting av et sluk og/eller en membran.30 Veggenheten er utformet med et inspeksjonsområde som er transparent slik at man kan se inn i det indre volumet fra utsiden, og inspeksjonsenheten er innrettet for tilkobling av minst én ventilinnretning for tilførsel av en flytende væske til det indre rommet og for utsuging av luft fra det indre volumet.En lekkasje i sluket og/eller membranen som testes kan dermed oppdages 35 ved at det dannes bobler i væsken i det indre volumet når luft, på grunn av undertrykket i det indre volumet, suges inn i det indre volumet gjennom 3490563lekkasjen i sluket. Man har dermed oppnådd en visuell testing av en mulig lekkasje i et sluk eller en membran som er anordnet i et underlag, som er enkel, rask og effektiv i bruk i forhold til kjente lekkasjetestingsmetoder.Den flytende væsken som tilføres det indre volumet under bruk, dvs. ved 5 testing av et sluk eller en membran, er fortrinnsvis vann, men andre typer flytende væsker kan selvsagt også benyttes hvis det er ønskelig. Den flytende væsken ha en ønsket mengde sporstoff for enklere å se luft som strømmer og bobler gjennom den.Fortrinnsvis er hele inspeksjonsenhetens veggenhet transparent. For10 eksempel kan inspeksjonsenhetens veggenhet være utformet i et transparent plastmateriale. Alternativt kan et avgrenset område av inspeksjonsenhetens veggenhet være transparent.Inspeksjonsenheten omfatter fortrinnsvis minst én åpning for tilførsel av væsken til det indre volumet og utsuging av luft fra det indre volumet når 15 inspeksjonsinnretningen er i bruk, dvs. ved lekkasjetesting av et sluk og/eller en membran.Den minst ene åpningen i inspeksjonsenhetens veggenhet kan også brukes for å slippe luft inn i det indre volumet gjennom en sikkerhetsventil.Inspeksjonsenheten omfatter fortrinnsvis et flertall åpninger. For eksempel 20 kan inspeksjonsenheten omfatte en første åpning for tilførsel av et flytende fluid til det indre volumet og utsuging av luft fra det indre volumet når inspeksjonsinnretningen er i bruk.Videre kan inspeksjonsenheten omfatte en andre åpning for tilkobling av en trykkmåler/manometer slik at en bruker kan følge med på trykket i det indre 25 volumet når luft suges ut av det indre rommet.Inspeksjonsenheten kan også omfatte en tredje åpning for tilkobling av en sikkerhetsventil eller regulator som er innstilt slik at luft automatisk slippes inn til det indre volumet om trykket skulle gå under et forhåndsbestemt nivå. Veggenheten kan omfatte et flertall veggelementer som er festet til hverandre 30 og danner en boksformet veggenhet. Typisk vil veggenheten ha fire sideveggelementer og en toppveggelementer som er anordnet og festet til hverandre slik at det dannes en boksformet veggenhet. Inspeksjonsenhetens indre volum er da avgrenset av den boksformede veggenheten. Ved bruk legges åpningen i den boksformede veggenheten mot underlaget slik at 3490564veggenhetens nedre endekant vender mot underlaget og strekker seg rundt sluket eller et område i en membran som skal lekkasjetestes.Inspeksjonsenheten kan alternativt omfatte et kurveformet veggelement, for eksempel ved at veggenheten har en sylindrisk form med et kurveformet 5 sideveggelement og et flatt eller kurveformet toppveggelement.Inspeksjonsenheten kan også omfatte ett enkelt veggelement som er kurveformet slik at inspeksjonsenheten er mer eller mindre bolleformet. Det kurveformede veggelementet kan, for eksempel, være en del av en kule, eksempelvis en halvkule. Alternativt kan veggelementet også ha andre 10 kurveformede utforminger, så som en del av en ellipsoide eller en mer irregulær kurveform.Inspeksjonsenheten omfatter videre en festeplate som er festet til veggenheten og er anordnet med minst én festeplateåpning som korresponderer med den minst ene åpningen i veggenheten. Festeplaten kan 15 festes til veggenheten med to eller flere skruer, med lim eller med andre egnede festeanordninger.Festeplaten omfatter et flertall festeplateåpninger. Festeplaten omfatte r en første festeplateåpning som korresponderer med den første åpningen i veggenheten for tilførsel av et flytende fluid til det indre volumet og utsuging 20 av luft fra det indre volumet når inspeksjonsinnretningen er i bruk, Videre omfatter festeplaten en andre festeplateåpning som korresponderer med den andre åpningen i veggenheten for tilkobling av en trykkmåler/manometer slik at en bruker kan følge med på trykket i det indre volumet når luft suges ut av det indre rommet.25 Festeplaten omfatter også en tredje festeplateåpning som korresponderer med den tredje åpningen i veggenheten for tilkobling av en sikkerhetsventil eller regulator som er innstilt slik at luft automatisk slippes inn i det indre volumet om trykket skulle gå under et forhåndsbestemt nivå.Inspeksjonsenhetens veggenhet kan utformes eller omfatte en form for 30 holdeinnretning for en tetning eller en tetningsmasse som, under bruk, tetter for fluidstrømning mellom underlaget og den nedre endekanten til inspeksjonsenhets veggenhet.For eksempel kan veggenheten omfatte et holdespor som er anordnet i nedre endekant på veggenhetens veggelement, slik at tetningen kan anordnes i 35 holdesporet. Holdesporet rager fortrinnsvis inn i veggenhetens veggelement 3490565fra underkant av den nedre endekanten. I et vertikalsnitt gjennom veggelementet kan holdesporet ha forskjellige utforming. For eksempel kan holdesporet være rektangulært. Holdesporet kan også ha en Y-form, dvs. at holdesporet har en rektangulær form lengst opp i veggelementet som så 5 utvider seg ned mot underkanten av veggenhetens nedre endekant. I holdesporet anordnes det fortrinnsvis et tetningselement eller en tetningsmasse som strekker seg ut av holdesporet slik at tetningselementet eller tetningsmassen er i stand til å tette effektivt mot underlaget som veggenhetens nedre endekant legges mot. Holdesporet streker seg10 fortrinnsvis rundt hele veggenhetens nedre endekant slik at det sikres god tetning mot underlaget rundt hele veggenheten.Veggenheten kan også omfatte ett eller flere holdeelementer som er anordnet på veggenheten og rager ut fra veggenheten og holder et tetningselement eller en tetningsmasse på plass. Holdeelementet kan være ett kontinuerlig 15 listformet element som strekker seg rundt hele veggenhetens veggelement i en avstand over veggenhetens nedre endekant. Et tetningselement kan utformes med et korresponderende spor som det listeformede elementet smetter inn i og dermed holder tetningselementet på plass. En tetningsmasse kan også legges på slik at den dekker listformede elementet som dermed vil 20 hjelpe til med å holde tetningsmassen på plass. I stedet for ett kontinuerlig listformet element som strekker seg rundt hele veggenhetens veggelement, kan det anordnes et flertall brutte eller intermitterende listformede elementer som strekker seg rundt veggenhetens veggelement i samme avstand fra den nedre endekanten. Det eller de listformede elementene anordnes på innsiden 25 og/eller utsiden sideveggene til veggenhetens veggelement.Det er også tilveiebrakt en inspeksjonsinnretning for testing av en mulig lekkasje i et sluk som er anordnet i et underlag eller et område av en membran som er anordnet i et underlag, hvor inspeksjonsinnretningen omfatter en inspeksjonsenhet som beskrevet over, og en ventilinnretning som 30 er montert på inspeksjonsenheten for tilførsel av en væske til inspeksjonsenhetens indre rom og for utsuging av luft fra inspeksjonsenhetens indre rom for dannelse av et undertrykk i det indre rommet ved lekkasjetesting av sluket eller det nevnte området av membranen.35 Det skal nevnes at inspeksjonsinnretningens inspeksjonsenhet kan omfatte ingen, én, noen eller alle de forskjellige tilleggstrekkene som er nevnt over i forbindelse med beskrivelsen av inspeksjonsenheten. 3490566Inspeksjonsinnretningen omfatter fortrinnsvis en tetning, dvs. en tetningsinnretning eller en tetningsmasse, som, under bruk, tetter for fluidstrømning mellom underlaget og den nedre endekanten til inspeksjonsenhets veggenhet.5 Tetningen kan være en tetningsinnretning som er utformet slik at den kan anordnes på veggenheten ved den nedre endekanten.Inspeksjonsinnretningen omfatter derfor fortrinnsvis en tetningsinnretning som omfatter et tetningselement eller en tetningsmasse og som, under bruk, anordnes på veggenheten ved den nedre endekanten og som, under bruk, 10 tetter for fluidstrømning mellom underlaget og den nedre endekanten til inspeksjonsenhets veggenhet.Med fluidstrømning menes her fortrinnsvis strømning av væsken, som er tilført det indre volumet, ut av det indre volumet og strømning av luft inn i det indre volumet, under lekkasjetesting av et sluk og/eller en membran.15 Tetningsinnretningens tetningselement er fortrinnsvis utformet i et tettende materiale. Det tettende materiale kan være gummimateriale, men andre typer materialer kan også anvendes så lenge det tetter for fluidstrøm ut av og/eller inn i det indre volumet mellom den nedre endekanten og underlaget som sluket er anordnet i.20 Tetningsinnretningen kan alternativt anordnes med en tetningsmasse i stedet for, eller i tillegg til, et tetningselement for tetning mot underlaget.Tetningsinnretningen omfatter fortrinnsvis et hovedsakelig et rektangulært eller et U-formet spor slik at den kan festes til veggenhetens nedre kant med not og fjær-løsning. Det betyr at tetningsinnretningen skyves inn på25 veggenhetens veggelement slik at den nedre endekanten befinner seg i sporet. Dermed er det enkelt å anordne en tetningsinnretning på veggenhetens nedre endekant og eventuelt fjerne den etter bruk hvis det blir nødvendig, for eksempel på grunn av slitasje.Tetningsinnretningen kan omfatte en tetningsramme som er utformet med et 30 holdespor slik at tetningsrammen kan anordnes på inspeksjonsenhetens veggenhet med en fjær-not-løsning, og hvor tetningsrammen videre fortrinnsvis er utformet med et tetningsspor hvori det er anordnet et tetningselement og/eller en tetningsmasse når tetningsinnretningen er anordnet på veggenheten og inspeksjonsinnretningen er i bruk. 3490567Tetningsinnretningen er fortrinnsvis avtakbart og/eller fjernbart anordnet på veggenhetens nedre endekant. Dermed kan den byttes ut etter behov samtidig som inspeksjonsenheten fortsatt kan benyttes.Hvis tetningsinnretningen omfatter et tetningselement, vil det vanligvis kunne 5 benyttes ved flere lekkasjetestinger, mens en tetningsmasse vanligvis vil legges for en enkelt lekkasjetesting og fjernes etter at lekkasjetestingen er ferdig.Tetningselementet og/eller tetningsmassen som anordnes i tetningsinnretningens tetningsspor er derfor fortrinnsvis fjernbart anordnet i 10 tetningssporet.Tilsvarende er tetningselementet og/eller tetningsmassen som er anordnet i veggenhetens tetningsspor fortrinnsvis fjernbart anordnet i tetningssporet. Tetningen kan alternativt være en fuge som omfatter en tetningsmasse og som er anordnet langs veggenhetens nedre endekant slik at den tetter for 15 fluidstrømning mellom inspeksjonsenhetens nedre endekant og underlaget når inspeksjonsinnretningen er i bruk. Tetningsmassen kan fjernes etter bruk. Alternativt kan både tetningsinnretningen som anordnes på veggelementets nedre endekant, og en fuge av tetningsmasse anvendes om det er nødvendig for å sikre at det tettes for fluidstrømning mellom inspeksjonsenhetens nedre 20 endekant og underlaget når inspeksjonsinnretningen er i bruk.Inspeksjonsinnretningen kan omfatte en ventilinnretning for tilførsel av væske til inspeksjonsenhetens indre volum og utsuging av luft fra inspeksjonsenhetens indre volum. Ventilinnretningen er fortrinnsvis festet til den først åpningen i veggenheten eller til den første festeplateåpningen i 25 festeplaten hvis inspeksjonsenheten er anordnet med en festeplate.Inspeksjonsinnretningen kan også være anordnet med et manometer eller en trykkmåler som måler trykket i inspeksjonsenhetens indre volum.Manometeret/trykkmåleren er fortrinnsvis monteres til den andre åpningen i veggenheten eller til den andre festeplateåpningen i festeplaten hvis30 inspeksjonsenheten er anordnet med en festeplate.Inspeksjonsinnretningen kan også omfatte en sikkerhetsventil for tilførsel av luft til inspeksjonsenhetens indre volum hvis trykket blir for lavt.Sikkerhetsventilen er fortrinnsvis montert til den tredje åpningen i 3490568veggenheten eller til den tredje festeplateåpningen i festeplaten hvis inspeksjonsenheten er anordnet med en festeplate.Sikkerhetsventilen kan betjenes manuelt og/eller automatisk ved å være satt til å åpne for å slippe luft inn i det indre volumet hvis trykket i det indre5 volumet går under et forhåndsbestemt trykk.Det er også tilveiebragt en fremgangsmåte for testing av en mulig lekkasje i et sluk som er anordnet et underlag eller en membran som er anordnet et underlag, hvilken fremgangsmåte omfatter følgende steg:- anordne en inspeksjonsenhet som beskrevet over eller en10 inspeksjonsinnretning som beskrevet over over sluket eller området av membranen som skal lekkasjetestes slik at inspeksjonsenhetens nedre endekant omslutter sluket eller nevnte område av membranen, - innføre en ønsket mengde flytende væske inn i inspeksjonsenhetens indre volum slik at det dannes et lag med væske over sluket og15 underlaget i det indre volumet,- suge ut en ønsket mengde luft fra inspeksjonsenhetens indre volum slik at det dannes et undertrykk i det indre volumet, og- inspisere inspeksjonsenhetens indre volum for om det dannes bobler i laget av væske for derved å konstatere om sluket eller området av 20 membranen som lekkasjetestes er tett eller har en lekkasje.Hvis det er en lekkasje i sluket eller området av membranen som lekkasjetestes, vil det suges inn luft i det indre volumet gjennom lekkasjen i sluket og gjennom laget av væske som ligger over underlaget, og det vil dannes bobler i væsken i det indre volumet. Dermed kan man ved visuell 25 inspeksjon se om det slukket eller området av membranen som lekkasjetestes er tett eller om det er en lekkasje. Hvis det er en lekkasje vil også boblene stige opp fra lekkasjestedet slik at posisjonen til lekkasjestedet kan også bestemmes med god nøyaktighet noe som ikke er mulig med kjent måter å lekkasjeteste sluk på.30Framgangsmåten kan også omfatte steget å anordne en oppblåsbar ballong i røret i sluket eller i røret nedenfor sluket og blåse opp ballongen slik at det ikke kan strømme væske og eller luft forbi ballongen. Dette er aktuelt hvis det er et sluk eller en membran i forbindelse med et sluk som skal testes.35 Ved å anordne og blåse opp en oppblåsbar ballong i røret tettes det for fluidstrøm, dvs. strøm av væske og/eller luft forbi den oppblåste ballongen og man unngår en mulig feilkilde ved testingen. 3490569Dermed kan en lekkasje i sluket eller membranen som testes oppdages ved at det dannes bobler i væsken i det indre volumet når luft, på grunn av undertrykket i det indre volumet, suges inn i det indre volumet gjennom lekkasjen i sluket.5 For å lette forståelsen av oppfinnelsen, vil i det etterfølgende beskrives et ikke-begrensende eksempel av oppfinnelsen i mer detalj med henvisning til de medfølgende figurene, hvorFigur 1 illustrerer et tverrsnitt gjennom en inspeksjonsenhet i henhold til den foreliggende oppfinnelsen hvor inspeksjonsenheten er anordnet med en 10 tetningsinnretning.Figur 2 illustrerer et perspektivriss av samme type inspeksjonsinnretning som vist på figur 1, med en inspeksjonsenhet i henhold til den foreliggende oppfinnelsen.Figur 3 viser et perspektivriss av samme inspeksjonsinnretning som vist på 15 figur 2, sett fra en annen vinkel.Figur 4 viser et perspektivriss av en inspeksjonsinnretning med en inspeksjonsenhet som vist på figurene 2-3, sett fra en annen vinkel og anordnet med en alternativ tetningsinnretning.Figur 5 viser et perspektivriss av samme inspeksjonsinnretning som på figur 4 20 med tetningsinnretningen som er i vist på figur 4 og i tillegg med et fugespor og en fuge av en tetningsmasse som er anordnet i fugesporet.Figur 6 viser et perspektivriss av en inspeksjonsinnretning med en inspeksjonsenhet som vist på figurene 1-5 men hvor det ene hjørnet skåret ut.25 Figur 7 viser et perspektivriss av samme inspeksjonsinnretning med en inspeksjonsenhet som vist på figurene 1-6 med påmontert ventilinnretning for innføring av vann og utsuging av luft, en sikkerhetsventil og et manometer/en trykkmåler.Figurene 8-9 viser et utsnitt av en inspeksjonsenhet som er anordnet med et 30 tetningsspor i nedre endekant på inspeksjonsenhetens veggenhet.Figur 10 viser et snitt gjennom et utsnitt av inspeksjonsenhetens veggenhet og en tetningsinnretning med et tetningselement som er vist i oppløste deler. 34905610Figur 11-12 viser et snitt gjennom et utsnitt av veggenheten og et tetningselement som er vist som separate deler.Figur 13 viser et snitt gjennom et utsnitt av veggenheten og et tetningselement som5 På figurene 1-7 er det vist en inspeksjonsinnretning 10 som omfatter en inspeksjonsenhet 12 i henhold til den foreliggende oppfinnelsen.Inspeksjonsinnretningen 10 kan brukes til å teste om det er lekkasje i et sluk 51 som er anordnet i et underlag 50 som antydet på figur 1.Inspeksjonsenheten 12 som er vist på figurene omfatter en veggenhet 13 som 10 har en boks eller kasse form. Det skal nevnes at veggenheten selvsagt kan ha andre utforminger, som for eksempel en halvkuleform, en sylindrisk form eller en annen hel eller delvis kurvet utforming. Veggenheten 13 som er vist på figurene, er utformet med fire sideveggelementer 14 og et toppveggelement 15 som danner et indre volum 16 med en boksform som vist 15 på figurene.Veggenheten 14 har ikke noe bunnveggelement og har dermed en åpen side mot det indre volumet 16.Inspeksjonsenhetens veggenhet 14 omfatter et inspeksjonsområde 17 som er transparent slik at en person kan se igjennom inspeksjonsområdet 17, og 20 dermed veggenheten 14, og dermed observere hva som skjer inni inspeksjonsenheten 12. Fortrinnsvis er hele, eller i det minste hovedsakelig hele, veggenheten 14 laget av et transparent materiale, for eksempel et transparent plastmateriale eller transparent glass.Inspeksjonsenheten veggenhet 13 er utstyrt med minst én gjennomgående 25 åpning, men fortrinnsvis tre gjennomgående åpninger, en første åpning 18, en andre åpning 19, og en tredje åpning 20. De tre åpningene 18, 19, 20 er fortrinnsvis anordnet i toppveggelementet 15, men kan også være anordnet i et av sideveggelementene 14.Inspeksjonsenheten omfatter fortrinnsvis også en festeplate 34 som festes til 30 veggenheten 13 med et par festeskruer 35 som vist på figurene. Festeplaten 34 er fortrinnsvis avtagbar slik at festeplaten 34 med ventilutstyret 41, 42, 43 som er monteres på festeplaten 34, kan tas av og brukes på inspeksjonsenheter 12 med forskjellige størrelser. Alternativt, for eksempel hvis det ikke er aktuelt å bruke festeplaten 34 med påmontert ventilutstyr 41, 3490561142, 43 på andre inspeksjonsenheter 12, kan festeplaten 34 festes til veggenheten 13 med lim eller et annet egnet festemiddel.Festeplaten 34 er anordnet med et tilsvarende antall festeplateåpninger som inspeksjonsenhetens veggenhet 13, fortrinnsvis tre festeplateåpninger, en 5 første festeplateåpning 37, en andre festeplateåpning 38 og en tredje festeplateåpning 39. De tre festeplateåpningene 37, 38, 39 er anordnet slik at de korresponderer med de tre åpningene 18, 19, 20 i inspeksjonsenhetens 12 veggenhet 13. Dermed dannes det tre gjennomgående åpninger i inspeksjonsenheten 13.10 Inspeksjonsinnretningen 10 er i det minste anordnet med én festeplateåpning. I denne festeplateåpningen festes det en ventilinnretning som kan kobles til en væskekilde, fortrinnsvis en vannkilde, for å tilføre vann til inspeksjonsenhetens indre volum under testing av et sluk eller en membran. Man tilfører så mye vann at det dannes et vannlag på underlaget 15 hvor vannlaget har en dybde som gjør det mulig å se luftbobler som strømmer opp gjennom vannlaget. Ventilinnretningen kan også kobles til en pumpe som kan suge ut luft fra inspeksjonsenhetens indre volum under testing av et sluk eller membran slik at det dannes et undertrykk i det indre volumet. Hvis det kommer luftbobler opp gjennom vannlaget, er det en lekkasje i sluket eller i 20 membranen i underlaget.På figur 7 er det vist en slik inspeksjonsinnretningen 10 som er anordnet med en ventilinnretning 41 som forklart over. Ventilinnretningen 41 er festet til festeplaten 34 i den første festeplateåpningen 37. Ventilinnretningen 41 er anordnet med en vanntilkoblingsenhet 42 som det kobles en slange, et rør 25 eller lignende til for tilførsel av vann slik at vann kan tilføres det indre volumet 16 i inspeksjonsenheten. Ventilinnretningen 41 er også anordnet med lufttilkoblingsenhet 43 som det kobles en slange, et rør eller lignende til for utsuging av luft fra det indre volumet 16 i inspeksjonsenheten 13.Ventilinnretningen 41 er fortrinnsvis anordnet med tilbakeslagsventiler som 30 forhindrer at vann strømmer inn i slangen eller røret som luft suges ut gjennom når det tilføres vann til det indre volumet 16, og som forhindrer at luft strømmer inn i slangen eller røret for vanntilførsel når det suges luft ut av det indre volumet 16.Inspeksjonsinnretningen som er vist på figur 7, har ytterligere to35 festeplateåpninger, en andre festeplateåpning 38 og en tredje festeplateåpning 39. 34905612Til den andre festeplateåpningen 38 er det tilkoblet en sikkerhetsventil 46. Denne sikkerhetsventilen er innstilt slik at den åpner hvis undertrykket i det indre volumet 16 går under en på forhånd bestemt minimumsverdi for å unngå at membranen i underlaget 50 skades. Hvis trykket i det indre volumet 5 16 går under denne forhåndsbestemte minimumsverdien vil sikkerhetsventilen 46 åpne og slippe luft inn i det indre volumet slik at trykket i det indre volumet 16 igjen ligger over den forhåndsbestemte minimumsverdien. Typisk vil sikkerhetsventilen være innstilt slik at den åpner og slipper luft inn i det indre volumet 16 ved et undertrykk på ca. 0,3bar, dvs.10 når trykket inni det indre volumet 16 er 0,3 bar lavere enn atmosfæretrykket i omgivelsene.Til den tredje festeplateåpningen 39 er det tilkoblet en trykkmåler 47, for eksempel i form av et manometer. Trykkmåleren 47 måler trykket inni det indre volumet og viser det til enhver tid gjeldende trykket i det indre rommet 15 på et display som antydet på figuren. Trykkmåleren 47 er nyttig for å følge med på trykket i det indre volumet 16 når luft suges ut gjennom ventilinnretningen 41 slik at utsugingen av luft kan stoppes før trykket i det indre volumet 16 går under det forhåndsbestemte minimumstrykket.Ventilinnretningen 41, sikkerhetsventilen 38 og trykkmåleren 47 er20 kommersielt tilgjengelig og vil ikke bli nærmere beskrevet her.Under testing av et sluk 51 som er anordnet i et underlag 50, kan det være ønskelig å blokkere avløpsrøret 53 i sluket 51 slik at vann ikke kan strømme ut gjennom sluket 50. Det kan gjøres ved at det plasseres en oppblåsbar tetteballong i slukets 51 avløpsrør 53 som blåses opp når man skal25 lekkasjeteste sluket 51. Tetteballongen kan, om ønskelig, kobles til ventilinnretningen 41 slik at luft kan pumpes inn i tetteballongen og slippes ut av tetteballongen etter lekkasjetestingen er utført.Ved testing av et sluk 51 eller en membran som er anordnet i et underlag 50, anordnes inspeksjonsinnretningens 10 inspeksjonsenhet 12 med en eller 30 annen form for tetning ved veggenhetens 13 nedre endekant 21 som tetter for strømning av vann og luft mellom den nedre endekanten 21 og underlaget 50 under testingen av sluket 51 eller membranen. Tetningen passer på veggenhetens 13 nedre endekant 21 og hjelper til når man skal tette mot underlaget 50. Tetningen kan komme i forskjellige typer og kan ha en ferdig 35 pakning/tetningsdel eller kan være tilpasset for bruk av teip, fugemasse eller butylsnor for tetting. Tetningen er lett utskiftbar hvis den skulle bli ødelagt. Det er ikke nødvendig at tetningen er transparent. 34905613En måte å tilveiebringe denne tetningen på er å anordne veggenheten 13 med et tetningsspor 28 ved den nedre endekanten 21. På figurene 8 og 9 er det vist to mulige varianter av et slikt spor. På figur 8 er det vist et V-formet tetningsspor 28 som det kan anordnes en tetningsmasse i før5 inspeksjonsenheten 12 legges mot underlaget 50 som vist på figurene 1-7.Tetningsmassen vil dermed tette for vann og luftgjennomstrømning mellom den nedre endekanten 21 og underlaget 50. En lignende løsning er vist på figur 9 hvor en del av endekanten 21 er skåret bort slik at det dannes et tetningsspor 28 i form av et fugespor når veggenheten legges mot underlaget 10 50 som her er antydet med en stiplet linje. I tetningssporet 28, dvs. i fugesporet, legges det en tetningsmasse som tetter for vann og luftgjennomstrømning mellom den nedre endekanten 21 og underlaget 50. Vinkelen A som tetningssporet, eller fugesporet, danner med underlaget velges slik at man oppnår en optimal tetning og unngår vann og15 luftgjennomstrømning mellom den nedre endekanten 21 og det indre volumet 16, dvs. inn og/eller ut av det indre volumet 16.I stedet for å anvende tetningsmasse som påføres idet testingen av sluket 50 eller membranen skal utføres, kan inspeksjonsinnretningen 10 omfatte en tetningsinnretning 25 som anordnes på veggenheten 12 ved den nedre20 endekanten 21. På figurene 1-7 og 10-13 er det vist forskjellige varianter av tetningsinnretninger 25 som kan anvendes, med det er selvsagt mulig å utforme tetningsinnretningen 25 på mange andre måter enn det som er vist her.På figurene 1, 11 og 12 omfatter tetningsinnretningen 25 et tetningselement 25 29. På figur 1 er det vist et tetningselement 29 som anordnes på veggenheten 20 med en not-og-fjærløsning. Tetningselementet 29 som er vist på figurene 1 og 11 er utformet med et tetningsspor 28 som har en form og størrelse som tilsvarer størrelse og form på veggenhetens 21 sideveggelement 14 slik at tetningselementet 29 kan skyves inn på30 veggenheten 20 ved veggenhetens nedre endekant 21. Friksjonen mellom sideveggene i tetningssporet 28 og veggenhetens 13 sideveggelementer 14 holder tetningselementet 29 på plass.Tetningselementet 29 som er vist på figur 11 omfatter videre to holdeelementspor 23 som er anordnet i sideveggene til tetningssporet 28 som 35 vist på figuren. Disse holdeelementsporene 23 er tilpasset tilsvarende holdeelementer 22 som er anordnet på veggenhetens 13 sideveggelementer 14 som antydet på figur 11. Når tetningselementet 29 skyves inn på sideveggelementene 14 smetter holdeelementene 22 inn i sine respektive 34905614holdeelementspor 23 for på den måten å ytterligere sikre at tetningselementet ikke faller av veggenheten 13.På figur 12 er det vist en litt annen variant av tetningsinnretningen 25. Her er tetningsinnretningens 25 tetningselementet 29 generelt T-formet med en 5 oppadragende tetningsdel 32. Veggenheten 13 er utformet med et tetningsspor 28 som har en utforming og størrelse som er tilpasset den oppadragende tetningsdelen 32. Når den oppadragende tetningsdelen 32 skyves inn tetningssporet 28 holdes tetningselementet 29 på plass av friksjonen mellom den oppadragende tetningsdelen 32 og sideveggene i 10 tetningssporet 28.På figur 13 er det vist en variant av tetningsinnretningen 25 hvor tetningselementet 29 i utgangspunktet er utformet som tetningselementene 29 på figurene 1 og 11, dvs. at tetningselementet 29 er utformet med et tetningsspor som er tilpasset formen og størrelsen på veggenhetens 13 15 sideveggelementer 14 slik at tetningselementet 29 kan skyves inn på sideveggelementene 14. I tillegg er tetningselementet 29 anordnet med en tetningsflate 30 som rager sideveis ut fra tetningselementet 29 slik at det vender utover fra inspeksjonsinnretningen 10 når tetningselementet 29 er anordnet på veggenheten 13. Tetningsflaten 30 er utformet med et20 tetningsspor 28 i form av et fugespor på samme måte som vist på figur 9. I tetningssporet 28, dvs. i fugesporet, legges det en tetningsmasse 31 som tetter for vann og luftgjennomstrømning mellom den nedre endekanten 21 og underlaget 50. Vinkelen A som tetningssporet 28, dvs. fugesporet, danner med underlaget 50 velges også her slik at man oppnår en optimal tetning og 25 unngår vann og luftgjennomstrømning mellom sideveggelementenes 14 nedre endekant 21 og det indre volumet, dvs. inn og/eller ut av det indre volumet 16.På figurene 2-7 og 10 er det vist noen varianter av tetningsinnretningen 25 hvor tetningsinnretningen 25 omfatter en tetningsramme 26 og et30 tetningselement 29.Tetningsrammen 26 til tetningsinnretningene 25 som er vist på figurene 2, 6, 7 og 10, er utformet med et holdespor 27 (se figur 10) som har en form og størrelse som er tilpasset veggenhetens 13 sideveggelementer 14 slik tetningsrammen 26 kan skyves innpå veggenhetens 13 sidevegger 14 som en 35 not-og-fjær-forbindelse. Tetningsrammen 26 er videre utformet med et tetningsspor 28. Tetningselementet 29 har videre en form og størrelse som er tilpasset formen og størrelsen på tetningssporet 28 slik at tetningselementet 3490561529 kan skyves inn i tetningssporet 28 og holdes på plass på grunn av friksjonen mellom tetningselementet 29 og tetningssporet 28.Tetningsrammen 26, som er vist på figur 4, er i tillegg også anordnet med en tetningsflate 30 som rager utover fra inspeksjonsinnretningen 10 når5 tetningsinnretningen 25 er anordnet på inspeksjonsenhetens 12 veggenhet 13. Det gir ekstra tetning mot underlaget 50.På figur 5 er det vist en tetningsinnretning som i figur 4, men den ytre delen av tetningsflaten 30 er i tillegg bøyd oppover slik at det dannes et fugespor, på tilsvarende måte som vist på figurene 9 og 13, hvor det er anordnet en 10 fugemasse 31 i fugesporet for ytterligere forbedret tetning mot underlaget 50.Det skal nevnes at tetningselementet 29 kan være laget av et gummimateriale, men tetningselementet 29 kan også være laget av mange andre typer materialer så lenge tetningselementet 29 gir en tilfredsstillende tetning mellom veggenheten 13 og underlaget 50. Tetningsmassen kan for 15 eksempel være et silikonbasert materiale, men tetningsmassen kan også lages av andre typer materialer så lenge tetningsmassen gir en tilfredsstillende tetning mellom veggenheten 13 og underlaget 50.Alle tetningsinnretningene 25 som er vist på figurene er avtagbare, og dermed utbyttbare, slik at en tetningsinnretning 25 kan byttes ut enten etter 20 hver gang en lekkasjetest er utført eller når den er utslitt hvis tetningsinnretningen 25 benyttes ved to eller flere lekkasjetester.Selv om det skulle være opplagt, skal det nevnes at i alle utførelsesformene av tetningsinnretningen 25 som er beskrevet over og vist på figurene, så strekker tetningsinnretningen 25 seg rundt hele omkretsen av veggenhetens 25 13 nedre endekant 21 slik at det sikres at det ikke kan strømme vann eller luft inn og/eller ut av inspeksjonsenhetens 12 indre volum 16 under testing av sluket 51 eller en membran.Ved en lekkasjetest av et sluk 51 i et underlag 50 eller en membran i et underlag 50, legges inspeksjonsinnretningens 10 inspeksjonsenhet 12, som 30 fortrinnsvis er anordnet med en tetningsinnretning 25 ved og rundt hele omkretsen til den nedre endekanten 21 av inspeksjonsenhetens 12 veggenhet 13, mot underlaget 50 slik at den endre endekanten 21 omslutter sluket 51 eller stedet i membranen som skal lekkasjetestes. Hvis det er et sluk 51 som skal lekkasjetestes, vil det på forhånd vanligvis føres en35 tetteballong ned i slukets avløpsrør 53 som blåses opp slik at avløpsrøret er tett. Deretter suges det ut luft fra inspeksjonsenhetens 12 indre volum 16 til 34905616et ønsket undertrykk oppstår. Hvis det er en lekkasje i sluket eller i membranen, vil det nå trekkes luft inn i inspeksjonsenhetens 12 indre volum 16 og ettersom det ligger et lag med vann på underlaget 50, vil luften også trekkes igjennom vannet og produsere bobler. Ettersom inspeksjonsenheten 5 har et transparent inspeksjonsområde 17 kan man enkelt se igjennom inspeksjonsenheten 12 fra utsiden om det dannes bobler i vannet eller ikke og på den måten bestemme om sluket eller membranen er tett eller ikke. Ved hjelp av boblene som dannes i vannet kan man også fastslå ganske nøyaktig hvor lekkasjen er hvis det er en lekkasje i sluket eller membranen, ettersom 10 boblene vil stige opp gjennom vannet mer eller mindre rett opp fra lekkasjestedet. For å gjøre det enklere å se boblene kan vannet eventuelt tilsettes et spormiddel.Henvisningstall:10 Inspeksjonsinnretning12 Inspeksjonsenhet13 Veggenhet14 Sideveggelement15 Toppveggelement16 Indre volum (volumet i veggenheten som avgrenses av veggenhetens veggelement(er)) 17 Inspeksjonsområde (i veggenheten som er helt eller delvis transparent)18 Første åpning (for innføring av vann og utsuging av vann)19 Andre åpning (for utsuging av luft)20 Tredje åpning (for utløp av luft gjennom sikkerhetsventil)21 Nedre endekant (på veggenhetens veggelement)22 Holdeelement (i, på eller ved nedre endekant – for å holde en tetning på plass)23 Holdeelementspor (utformet i nedre endekant eller i tetningsinnretningen for mottak av et tetningselement og/eller en tetningsmasse)25 Tetningsinnretning26 Tetningsramme (anordnes på veggenheten med fjær-not-løsning og har et tetningsspor for et tetningselement) 3490561727 Holdespor (i tetningsramme for innføring av nedre endekant på veggenheten i en notfjærløsning)28 Tetningsspor (i tetningsramme for innføring av tetningselement og/eller en tetningsmasse) 29 Tetningselement (av gummi eller lignende)30 Tetningsflate (med skråflate for innlegging av en fuge av en tetningsmasse)31 Tetningsmasse32 Oppadragende tetningsdel (del av tetningselement som føres inn et tetningsspor i nedre endekant)34 Festeplate (for ventilarrangement, festes på inspeksjonsenhetens veggenhet)35 Festeskrue (for å feste festeplate på inspeksjonsenhetens veggenhet)37 Første festeplateåpning (for montering av koblingsinnretning for innføring av vann og utsuging av luft)38 Andre festeplateåpning (for montering av trykkmåler/manometer)39 Tredje festeplateåpning (for montering av sikkerhetsventil)41 Ventilinnretning (for innføring av vann og utsuging av luft)42 Vanntilkoblingsenhet (for tilkobling av en vannkilde)43 Lufttilkoblingsenhet (for tilkobling av en pumpeinnretning)46 Sikkerhetsventil (åpner hvis trykket går under en forhåndsbestemt verdi)47 Manometer/Trykkmåler (måler lufttrykk inni inspeksjonsenhetens indre volum)50 Underlag (gulv e.l. som sluket/membranen som skal testes, er anordnet i)51 Sluk (anordnet i underlaget)52 Lokk (på sluk)53 Avløpsrør (fra sluket)
Claims
34905618PATENTKRAV1. Inspeksjonsenhet (12) for testing av en mulig lekkasje i et sluk (51) som er anordnet i et underlag (50) eller i en membran som er anordnet i et underlag (50), hvilken inspeksjonsenhet (12) omfatter en veggenhet 5 (13) som er utformet med en nedre endekant (21), hvilken inspeksjonsenhet (12) er utformet med et indre volum (16) avgrenset av veggenheten (13) og har en størrelse som gjør at den nedre endekanten (21) strekker seg rundt sluket (51) eller nevnte område av membranen og i en avstand fra sluket (51) eller området av 10 membranen når inspeksjonsenheten (12) er i bruk, hvilken veggenhet (13) er utformet med et inspeksjonsområde (17) som er transparent slik at man kan se inn i det indre volumet (16) fra utsiden, hvilken inspeksjonsenhet (12) er innrettet for tilkobling av minst én ventilinnretning (41) for tilførsel av en flytende væske til det indre 15 volumet (16) og for utsuging av luft fra det indre volumet (16)hvor inspeksjonsenheten (12) omfatter minst én åpning (18, 19, 20) for tilførsel av væsken til det indre volumet (16) og utsuging av luft fra det indre volumet (16) når inspeksjonsenheten (12) er i brukhvor inspeksjonsenheten (12) omfatter en avtagbar festeplate (34) for 20 ventilutstyr (41, 42, 43) som er festet til veggenheten (13) med festeskruer og er anordnet med minst én festeplateåpning (37, 38, 39) som korresponderer med den minst ene åpningen (18, 19, 20) i veggenheten.25 2. Inspeksjonsenheten i henhold til krav 1,hvor hele inspeksjonsenhetens (12) veggenhet (13) er transparent eller et avgrenset område av inspeksjonsenhetens (12) veggenhet (13) er transparent.30 3. Inspeksjonsenheten i henhold til et av kravene 1-2,hvor veggenheten (13) omfatter et flertall veggelementer (14, 15) som er festet til hverandre og danner en boksformet veggenhet (13).4. Inspeksjonsenheten i henhold til et av kravene 1-3,35 hvor inspeksjonsenheten (12) omfatter et veggelement som er kurveformet.5. Inspeksjonsenheten i henhold til et av kravene 1-4,34905619hvor inspeksjonsenhetens (12) veggenhet (13) omfatter et tetningsspor (28) som er anordnet i nedre endekant (21) på veggenhetens (13) veggelement, i hvilket tetningsspor (28) en tetningsinnretning (25) eller en tetningsmasse (31) i det minste delvis kan anordnes.56. En inspeksjonsinnretning (10) for testing av en mulig lekkasje i et sluk (51) som er anordnet i et underlag (50) eller et område i en membran som er anordnet i et underlag (50), hvilken inspeksjonsinnretning (10) videre omfatter en inspeksjonsenhet (12) i henhold til et hvilket som 10 helst av kravene 1-5, og en ventilinnretning (41) som er montert på inspeksjonsenheten (12) for tilførsel av en væske til inspeksjonsenhetens (12) indre volum (16) og for utsuging av luft fra inspeksjonsenhetens (12) indre volum (16) for dannelse av et undertrykk i det indre volumet (16) ved lekkasjetesting av sluket (51) 15 eller det nevnte området av membranenhvor inspeksjonsinnretningen (10) omfatter en trykkmåler (47) for måling av trykket i inspeksjonsenhetens (12) indre volum (16) når inspeksjonsinnretningen (10) er i bruk.hvor inspeksjonsinnretningen (10) omfatter en sikkerhetsventil (46) for 20 tilførsel av luft til inspeksjonsenhetens (12) indre volum (16) hvis trykket i det indre volumet blir for lavt ved en lekkasjetesting.7. Inspeksjonsinnretningen i henhold til krav 6,hvor inspeksjonsinnretningen (10) omfatter en tetningsinnretning ((25) 25 som omfatter et tetningselement (29) og/eller en tetningsmasse (31) og som, under bruk, anordnes på veggenheten (13) ved den nedre endekanten (21) og som, under bruk, tetter for fluidstrømning mellom underlaget (50) og inspeksjonsenhets veggenhet (13).30 8. Inspeksjonsinnretningen i henhold til krav 7,hvor tetningsinnretningen (25) festes til veggenhetens (13) nedre endekant (21) med en not-og-fjær-løsning.9. Inspeksjonsinnretningen i henhold til krav 7 eller 8,35 hvor tetningsinnretningen (25) omfatter en tetningsramme (26) som er utformet med holdespor (27) slik at tetningsrammen kan anordnes på inspeksjonsenhetens (12) veggenhet (13) med en fjær-not-løsning, og hvor tetningsrammen (26) videre er utformet med et tetningsspor (28) hvori det er anordnet et tetningselement (29) og/eller en40 tetningsmasse.3490562010. Inspeksjonsinnretningen i henhold til et av kravene 7-9,hvor tetningsinnretningen (25) er avtagbart og/eller fjernbart anordnet på veggenhetens (13) nedre endekant (21) slik at den kan byttes ut 5 etter behov.11. Inspeksjonsinnretningen i henhold til et av kravene 6-10,hvor inspeksjonsinnretningen (10) omfatter en ventilinnretning (41) for tilførsel av væske til det indre volumet (16) og utsuging av luft fra det 10 indre volumet (16) når inspeksjonsinnretningen (10) er i bruk.12. En fremgangsmåte for testing av en mulig lekkasje i et sluk (51) som er anordnet et underlag (50) eller et område av en membran som er anordnet et underlag (50), hvilken fremgangsmåte omfatter følgende 15 steg:− anordne en inspeksjonsenhet (10) i henhold til et av kravene 1-5 eller en inspeksjonsinnretning (12) i henhold til ett av kravene 6-11 over sluket (51) eller området av membranen som skal lekkasjetestes slik at inspeksjonsenhetens (12) nedre endekant (21) 20 omslutter sluket (51) eller nevnte område av membranen,− innføre en ønsket mengde flytende væske inn i inspeksjonsenhetens (12) indre volum (16) slik at det dannes et lag med væske over underlaget (50) i det indre volumet med sluket (51) eller det nevnte området av membranen,25 − suge ut en ønsket mengde luft fra inspeksjonsenhetens (12) indre volum (16) slik at det dannes et undertrykk i det indre volumet (16), og− inspisere inspeksjonsenhetens (12) indre volum (16) for eventuell dannelse av bobler i laget av væske for derved å konstatere om 30 sluket (51) eller området av membranen som lekkasjetestes er tett eller har en lekkasje.
Drawings

Priority

No priority

Patent classes

IPC classesG01M 3/08G01M 3/14CPC classesG01M 3/088G01M 3/145

Citations

JP S57141528 A (A)CN 201892610 U (U)US 4002055 A (A)

Applicants, owners and inventors

Owners
NBP2 AS
Jutulveien 28 D 0853 OSLO NO (OSLO Municipality, Oslo county)Org. number: 928012476Inventors
Per Edlund
Torserud Hörne 66191 SÄFFLE SE

Agent

ACAPO ONSAGERS AS
ACAPO ONSAGERS AS

Org. number: 932214636

Name and address are automatically synchronized with the Brønnøysund Register Centre.

Open in The Brønnøysund Register Centre
Edvard Griegs vei 1 5059 BERGEN NO (BERGEN Municipality, Vestland county)
Org. number: 932214636
Reference: P20734NO00

Status history

Payment history

Oppositions and appeals

No oppositions or appeals

Administrative limitation

No administrative limitation

Liens and licences

No liens or licenses registered

Gazette entries

No Gazette entries foundOnly events from 2024.03.04 and onwards are shown.